Als we naar het buitenland gaan voor vakantie, een langer verblijf of een heuse emigratie bereiden we ons voor op de verschillen die ons te wachten staan. Op het gebied van taal, klimaat, eten en natuurlijk ‘cultuur’. We lezen erover, kijken filmpjes of wisselen ervaringen uit met mensen, die er al eens geweest zijn. We doen als het ware aan ...

In een TED-talk zegt Steven Pinker (taalkundige en psycholoog) ‘language is not so much a creator or shaper of human nature so much as a window onto human nature’, wat zich laat vrij laat vertalen naar ‘taal vormt niet de mens, maar geeft ons een kijk op de mens’. In een andere legt Lera Boroditsky (cognitiewetenschapper) uit dat taal onze ...

De cultuurverschillen tussen België en Nederland zijn vaak groter dan je in eerste instantie meestal denkt. Er zijn talloze clichés die iedereen ongetwijfeld wel eens gehoord heeft, terwijl we voor een groot gedeelte dezelfde taal spreken. Toch zijn er in Europa geen twee buurlanden die zo van elkaar verschillen als het om het zoeken naar een baan gaat. Dat blijkt ...

Overal op de wereld wordt gegeten. Wat er wordt gegeten en hoe er gegeten wordt, kan echter sterk verschillen tussen landen of zelfs tussen regio’s. Wat eetbaar of niet eetbaar en smakelijk of niet smakelijk is, is cultureel bepaald. Net als de manier waarop gegeten wordt. Dat noemen we eetcultuur. Natuurlijk zijn er persoonlijke voorkeuren, maar die bevinden zich binnen die grotere ...

De medemens proberen te begrijpen. Dé situatie waarin dit belangrijk lijkt te zijn, is een oorlog. Soldaten moeten, in de interculturele context van een oorlog, samenwerken met de lokale bevolking en strijdkrachten. Dit kan lastig zijn wanneer lokale gedragsregels en waarden verschillen met de eigen persoonlijke en professionele morele waarden. Ethische kwesties Er doen zich in een oorlog ethische kwesties ...