De Groente- en Wortelaforismen, Caigentan in het Chinees, zijn rond 1590 opgetekend door Hong Zicheng. De aforismen nodigen uit tot kritische zelfreflectie over tijdloze thema’s als ongelijkheid, egoïsme en individualisme. Deze oud-Chinese klassieker is nu verkrijgbaar in de Nederlandse vertaling. Confucianisme, daoïsme en boeddhisme In zijn aforismen vertaalt Hong Zicheng de drie belangrijkste levensbeschouwelijke tradities van China – confucianisme, daoïsme en boeddhisme – naar ...